مبادرة السلام العربية في الصينية

• 阿拉伯和平倡议

• "مبادرة السلام" في الصينية    和平倡议
• "العربية" في الصينية    中文; 柬埔寨; 标准阿拉伯语; 波斯阿拉伯文; 阿拉伯; 阿拉伯字母; 阿拉伯文; 阿拉伯语
• "اللجنة الوزارية العربية المعنية بمبادرة السلام العربية" في الصينية    阿拉伯和平倡议部长级委员会
• "المبادرة العالمية للسلامة من الزلازل" في الصينية    世界地震安全倡议
• "المبادرة العالمية لسلامة الدم" في الصينية    全球血液安全计划
• "مبادرة رسل السلام" في الصينية    和平使者计划
• "الخطة العربية للسلام" في الصينية    阿拉伯和平计划
• "مبادرة السلام والأمن" في الصينية    和平与安全倡议
• "مبادرة السلام ونزع السلاح" في الصينية    和平与裁军倡议
• "مبادرة الرئيس مبارك للسلام" في الصينية    穆巴拉克总统的和平倡议
• "مبادرة نيروبي للسلام" في الصينية    内罗毕和平倡议
• "مبادرة الدول الست من أجل السلام ونزع السلاح" في الصينية    六国和平与裁军倡议
• "مبادرة الدول الست للسلام ونزع السلاح" في الصينية    六国和平裁军倡议
• "المبادرة الأفريقية لحفظ السلام" في الصينية    非洲维持和平训练倡议
• "المبادرة الأفريقية للسلامة على الطرق" في الصينية    非洲道路安全倡议
• "مبادرة الشعوب الأصلية من أجل السلام" في الصينية    土着和平倡议
• "المبادرة الإقليمية للسلام في بوروندي" في الصينية    布隆迪和平区域倡议
• "مبادرة الاتصالات السلكية واللاسلكية" في الصينية    电信业倡议
• "مبادرة أروشا بشأن عملية السلام في بوروندي" في الصينية    关于布隆迪和平进程的阿鲁沙倡议
• "مبادرة إحلال السلام الشامل في غواتيمالا" في الصينية    危地马拉全面和平倡议
• "مبادرة السلام والصداقة والتبادل" في الصينية    和平、友好与交流倡议
• "جمعية مبادرة الشعوب الأصلية المعنية بالسلام" في الصينية    土着和平倡议大会
• "مبادرة سلامة الأمومة؛ مبادرة الأمومة السالمة" في الصينية    安全孕产倡议
• "مبادرة أمريكا الوسطى لتحقيق التكامل بين خدمات الاتصالات السلكية واللاسلكية" في الصينية    中美洲电信一体化倡议
• "المبادرة الانكليزية-الفرنسية لحفظ السلام" في الصينية    英法维持和平倡议

• أ- التأكيد على مبادرة السلام العربية
  （a）重申阿拉伯和平倡议
• تفعيل مبادرة السلام العربية
  启动阿拉伯和平倡议 335 17
• التأكيد على مبادرة السلام العربية
  （a） 重申阿拉伯和平倡议
• ب- تفعيل مبادرة السلام العربية
  （b） 启动阿拉伯和平倡议
• وأشار إلى أن مبادرة السلام العربية كانت تهدف إلى وضع حد للصراع.
  阿拉伯和平倡议是要结束这场冲突。
• وإذ يشير إلى أهمية مبادرة السلام العربية لعام 2002،
  指出2002年《阿拉伯和平倡议》的重要性，
• مبادرة السلام العربية كإطار جماعي لتسوية النزاع العربي الاسرائيلي
  《阿拉伯和平倡议》作为解决阿以冲突的共同框架
• وينبغي أن يشمل هذا إحياء مبادرة السلام العربية لعام 2002.
  这应当包括重振2002年的阿拉伯和平倡议。
• وإذ يلاحظ أيضا أهمية مبادرة السلام العربية لعام 2002(
  又指出2002年《阿拉伯和平倡议》 的重要性，
• وتظل مبادرة السلام العربية عنصرا حاسما لتعزيز السلام في المنطقة.
  阿拉伯和平倡议依然是在该地区推动和平的重要内容。